Mesdames, Messieurs, Chers amis,

C’est avec un très grand plaisir que je vous accueille aujourd’hui à l’Ambassade de France alors que nous approchons de la fin d’une année qui a été riche en événements dans le monde en général et dans la Principauté d’Andorre, en particulier.

Je tiens à saluer en chacune et en chacun d’entre vous les acteurs d’une relation aussi dense que fructueuse entre la France et la Principauté : la coopération en matière d’enseignement. Grâce à vous, en effet, la France contribue à la formation et l’éducation des jeunes andorrans. Un réseau considérable d’établissements, le lycée Comte de Foix et 14 écoles primaires et maternelles, répartis sur tout le territoire de la Principauté accueillent près de 40 % de la population scolaire d’Andorre. Cette coopération est un des domaines-clés d’une relation franco-andorrane dont les racines sont très anciennes et qui, de manière générale, est d’une particulière qualité.

M. l’ambassadeur écoute la réponse de M. Maginot à son discours

Dans la mission capitale de formation et d’éducation des jeunes andorrans que vous remplissez, votre dévouement porte ses fruits année après année. En témoignent les excellents résultats, tous niveaux confondus, que le système français d’enseignement a encore obtenus cette année et que je tiens ce soir à saluer.

Dans le primaire d’abord avec une hausse constante du nombre d’élèves, signe de la qualité et de la confiance prêtés au modèle d’enseignement du système français, mais aussi, dans le second cycle, avec les résultats éblouissants de la réussite au baccalauréat, général et professionnel, avec un taux frôlant cette année encore 100% de réussite.

Pour la contribution très significative que vous apportez à la promotion des relations franco-andorranes dans un domaine hautement symbolique, je vous remercie très chaleureusement.

A la veille de la prochaine année, je vous adresse tous mes vœux dans la poursuite de votre vie professionnelle comme pour votre vie personnelle et familiale.