1936 : Une année pas comme les autres. Une année qui a marqué l’histoire de la France, de l’Espagne et, au-delà, l’histoire de l’Europe : Aujourd’hui les historiens nous permettent d’appréhender, de comprendre ce qui s’est passé de chaque côté des Pyrénées. Le fil de l’histoire est tissé et les nombreux livres consacrés à cette année presque mythique donnent à réfléchir sur les multiples causes et conséquence des évènements. De ces événements qui, additionnés, font de l’année 1936 une année historique qui marqua le siècle, des joies de l’été 1936 en France aux pleurs causés par la guerre civile, conséquence de l’insurrection militaire contre le gouvernement de la République espagnole…

L’année 39 est celle du paroxysme de la tragédie espagnole et de l’entrée en guerre des démocraties européennes face au monstre hitlérien. L’histoire s’est accélérée depuis 1936, l’année « des fleurs et des pleurs », tant en Espagne qu’en France : ici, le front populaire s’est désagrégé et les espoirs de paix se sont évanouis ; la guerre est déclarée ; au-delà des Pyrénées, la machine franquiste aidée par Hitler et Mussolini écrase la jeune république espagnole…